|
Arbeitsglossar der Forschergruppe : Übersicht
Block 1 |
Grundlagen Sozio- und Variationslinguistik |
|
Code, Kompetenz, Normallage, Register, Repertoire, Sprachlage, Stil,
Variation, Varietät, Einzelne Varietäten |
Block 2 |
Sprachkontakt |
|
Code-/Sprachwahl, C-Alternanz / -alternation, C-mixing, C- / Style
shifting, C-switching, Language Crossing, Verhältnis switching - mixing,
markierter / unmarkierter Wechsel
Borrowing, Cross-over phenomena, Diamorph
/
Grauzonen, Fusion / fusing, Hybride Formen, Interferenz, Matrix language
/ structure, Transfer / Transference, Triggering, Under-cover phenomena |
Block 3 |
Funktions- und Interaktions-Kategorien |
|
Funktionen von code-switching / Sprachwechsel |
Details |
|
Beispiele |
|
Literatur |
|
 |
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim
Verantwortlicher: Dr. Jannis Androutsopoulos [e-mail]
Letzte Änderung: 23. April 2001 |
 |
|