Detaillierte Informationen zum Release Juni 2013 (DeReKo 2013-I)

Errata

Textsortenbezeichnung in ausführlicher Zitierung (s.u.: e96 - wkd)

Sonstige Änderungen

In den nachfolgenden Korpora wurden die aufgelisteten Texte neu aufgenommen bzw. gelöscht:

dpa12 - Meldungen der Deutschen Presse-Agentur

      7 gelöschte  Texte    : DPA12/DEZ.14159,  DPA12/DEZ.14160,
                              DPA12/DEZ.14180,  DPA12/DEZ.14540,
                              DPA12/DEZ.14555,  DPA12/DEZ.14556,
                              DPA12/DEZ.14674

m07 - Mannheimer Morgen

     16 neue       Texte    : M07/APR.00114,    M07/APR.00190,
                              M07/APR.00270,    M07/APR.00524,
                              M07/APR.00652,    M07/APR.00819,
                              M07/APR.01449,    M07/APR.03301,
                              M07/APR.04591,    M07/MAI.00627,
                              M07/MAI.06386,    M07/JUN.00224,
                              M07/JUN.00657,    M07/JUN.01075,
                              M07/JUL.00056,    M07/AUG.02793

m08 - Mannheimer Morgen

      9 neue       Texte    : M08/APR.30494,    M08/APR.30497,
                              M08/APR.30499,    M08/APR.30507,
                              M08/APR.30526,    M08/APR.30527,
                              M08/APR.30528,    M08/APR.30586,
                              M08/APR.30604

     22 gelöschte  Texte    : M08/APR.30756,    M08/APR.30765,
                              M08/APR.30766,    M08/APR.30767,
                              M08/APR.30768,    M08/APR.30769,
                              M08/APR.30779,    M08/APR.30780,
                              M08/APR.30788,    M08/APR.30789,
                              M08/APR.32347,    M08/MAI.35991,
                              M08/MAI.36254,    M08/MAI.37294,
                              M08/MAI.37979,    M08/JUN.41813,
                              M08/JUN.43254,    M08/JUL.52897,
                              M08/JUL.58392,    M08/SEP.72398,
                              M08/OKT.81818,    M08/DEZ.96133

m11 - Mannheimer Morgen

      2 gelöschte  Texte    : M11/DEZ.09238,    M11/DEZ.10315

m12 - Mannheimer Morgen

      1 neuer      Text     : M12/MAR.05066

      8 gelöschte  Texte    : M12/DEZ.08365,    M12/DEZ.08968,
                              M12/DEZ.09159,    M12/DEZ.09198,
                              M12/DEZ.09328,    M12/DEZ.09370,
                              M12/DEZ.09404,    M12/DEZ.09472

non07 - Niederösterreichische Nachrichten

      6 gelöschte  Texte    : NON07/JAN.08242,  NON07/JAN.11636,
                              NON07/AUG.10365,  NON07/NOV.10850,
                              NON07/NOV.15251,  NON07/DEZ.03862

non08 - Niederösterreichische Nachrichten

     10 gelöschte  Texte    : NON08/JAN.02710,  NON08/FEB.15343,
                              NON08/MAR.07408,  NON08/JUN.11646,
                              NON08/JUL.05573,  NON08/JUL.13196,
                              NON08/OKT.18739,  NON08/NOV.03548,
                              NON08/NOV.17970,  NON08/NOV.17975

non09 - Niederösterreichische Nachrichten

     12 gelöschte  Texte    : NON09/JAN.03383,  NON09/JAN.03394,
                              NON09/MAR.06901,  NON09/MAR.07094,
                              NON09/MAR.14482,  NON09/APR.05039,
                              NON09/JUN.20332,  NON09/JUL.10779,
                              NON09/JUL.13348,  NON09/AUG.12865,
                              NON09/SEP.17424,  NON09/NOV.14105

non12 - Niederösterreichische Nachrichten

      2 gelöschte  Texte    : NON12/JUN.17354,  NON12/JUL.21074

Die folgenden virtuellen Korpora haben sich gegenüber dem letzten Release inhaltlich wie folgt verändert:

non07 - non12

Falsch getrennte Einzelsätze zu einem Satz zusammengefügt.

Beispiel: NON07/JAN.00399

     vorher:  LAND ROVER / Feine Manieren auf der Straße und harte
                 Gangart im Gelände zeichnen den neuen Freelander aus.

     nachher: LAND ROVER / Feine Manieren auf der Straße und harte
                 Gangart im Gelände zeichnen den neuen Freelander aus.

    non07:  8888 Korrekturen in  8883 Texten

    non08: 10191 Korrekturen in 10178 Texten

    non09: 10545 Korrekturen in 10534 Texten

    non10: 10533 Korrekturen in 10532 Texten

    non11:  3627 Korrekturen in  3627 Texten

    non12: 17598 Korrekturen in 17598 Texten

t87 - t90, t94 - t97

Fehlendes Leerzeichen zwischen zwei Wörtern eingefügt.

Beispiel: T90/MAR.12257

     vorher:  FCKW ist zwar verboten, aber die FCKW-Variante F22ist erlaubt.

     nachher: FCKW ist zwar verboten, aber die FCKW-Variante F22 ist erlaubt.

    t87:       8 Korrekturen in     6 Texten
    t88:      15 Korrekturen in     8 Texten
    t89:      10 Korrekturen in    10 Texten
    t90:      45 Korrekturen in    20 Texten
    t94:       6 Korrekturen in     6 Texten
    t95:      15 Korrekturen in    10 Texten
    t96:       8 Korrekturen in     7 Texten
    t97:       4 Korrekturen in     3 Texten

e96 - e00, iko, i98 - i00, m07 - m12, r97 - r99, t86 - t12, wkd

Die Textsortenangabe in der ausführlichen Zitierung enthält in eckigen Klammern die alte Textsortenbezeichnung (dies ist ein Fehler in den DeReKo-Ausgangsdaten, welcher im nächsten DeReKo-Release 'DeReKo-2014-I' korrigiert sein wird). Für alle unten aufgelisteten Korpora (e96 - wkd) gilt außerdem, daß alle von den Änderungen be- troffenen 743649 Texte in dem DeReKo-Release 'DeReKo-2013-ii' (jetzt: 'Alte Version von W - Archiv...') in der ausführlichen Zitierung die alte Textsortenbezeichnung enthalten (im u.g. Bsp.: 'Diskussion' ist die alte Textsortenbezeichnung, 'Gespräch' ist die korrekte Textsortenbezeichnung).

Beispiel: IKO/ZI4.62632

     vorher:  IKO/ZI4.62632 Die Zeit, [Wochenzeitung], 09.12.1994, Nr. 50,
              Jg. 49, S. 18-20. - Sachgebiet: Politik, (Liberalismus+FDP);
              Brauchen wir die FDP?, [Diskussion]

     nachher: IKO/ZI4.62632 Die Zeit, [Wochenzeitung], 09.12.1994, Nr. 50,
              Jg. 49, S. 18-20. - Sachgebiet: Politik, (Liberalismus+FDP);
              Brauchen wir die FDP?, [Gespräch [Diskussion]]

    e96:    2605 Änderungen  in  2605 Texten
    e97:    2730 Änderungen  in  2730 Texten
    e98:     928 Änderungen  in   928 Texten
    e99:     449 Änderungen  in   449 Texten
    e00:      47 Änderungen  in    47 Texten
    iko:       2 Änderungen  in     2 Texten
    i98:       4 Änderungen  in     4 Texten
    i99:       9 Änderungen  in     9 Texten
    i00:       9 Änderungen  in     9 Texten
    m07:   12237 Änderungen  in 12237 Texten
    m08:   73900 Änderungen  in 73900 Texten
    m09:   75064 Änderungen  in 75064 Texten
    m10:   64747 Änderungen  in 64747 Texten
    m11:   71243 Änderungen  in 71243 Texten
    m12:   71947 Änderungen  in 71947 Texten
    r97:   15580 Änderungen  in 15580 Texten
    r98:   16158 Änderungen  in 16158 Texten
    r99:   16237 Änderungen  in 16237 Texten
    t86:    1854 Änderungen  in  1854 Texten
    t87:    6602 Änderungen  in  6602 Texten
    t88:    5984 Änderungen  in  5984 Texten
    t89:    6482 Änderungen  in  6482 Texten
    t90:   10548 Änderungen  in 10548 Texten
    t91:    7284 Änderungen  in  7284 Texten
    t92:   11042 Änderungen  in 11042 Texten
    t93:   13293 Änderungen  in 13293 Texten
    t94:   13292 Änderungen  in 13292 Texten
    t95:   14365 Änderungen  in 14365 Texten
    t96:   15376 Änderungen  in 15376 Texten
    t97:   14657 Änderungen  in 14657 Texten
    t98:   14748 Änderungen  in 14748 Texten
    t99:   13061 Änderungen  in 13061 Texten
    t00:   16064 Änderungen  in 16064 Texten
    t01:   17277 Änderungen  in 17277 Texten
    t02:   16531 Änderungen  in 16531 Texten
    t03:   16337 Änderungen  in 16337 Texten
    t04:   14696 Änderungen  in 14696 Texten
    t05:   13992 Änderungen  in 13992 Texten
    t06:   13938 Änderungen  in 13938 Texten
    t07:   14057 Änderungen  in 14057 Texten
    t08:   13574 Änderungen  in 13574 Texten
    t09:   11521 Änderungen  in 11521 Texten
    t10:   10342 Änderungen  in 10342 Texten
    t11:   10300 Änderungen  in 10300 Texten
    t12:    2485 Änderungen  in  2485 Texten
    wkd:      51 Änderungen  in    51 Texten

non08, non09

Zwei oder mehr aufeinanderfolgende Leerzeichen in der ausführlichen Zitierung (im Export) durch ein Leerzeichen ersetzt.

Beispiel: NON08/APR.03286 (Leerzeichen zwischen 'Eklat:' und 'NS-Vergleich')

     vorher:  NON08/APR.03286 Niederösterreichische Nachrichten, 07.04.2008,
              S. 25; Eklat:  NS-Vergleich und Auszug der Opposition
              [Ausführliche Zitierung nicht verfügbar]

     nachher: NON08/APR.03286 Niederösterreichische Nachrichten, 07.04.2008,
              S. 25; Eklat: NS-Vergleich und Auszug der Opposition
              [Ausführliche Zitierung nicht verfügbar]

     non08:    123 Korrekturen in   123 Texten
     non09:     64 Korrekturen in    64 Texten

Zurück zur Chronologie